پدری زمانی که به منزل رسید دریافت که همسرش دو پسرشان را کشته و پس از آن خودکشی کرده است.
به گزارش نیک صالحی ساکتیوال واگسوارن که یک حسابدار ۳۶ ساله است هنگام بازگشت از سرکار، اجساد پسر پنج
ساله اش انوپان و کودک هشت ماهه اش ناتیبان را در کیسه سیاه زباله یافت و همسرش جیوانی نیز فوت
شده بود.
گفته می شود آقای ساکتیوال هنوز از مرگ فرزندانش شیون می کند از ناراحتی قدم به خانه شان در هارو
واقع در شمال لندن نمی گذارد.
فاجعه تکان دهنده برای یک پدر هنگام بازگشت به منزل
همسایگان آنها می گویند، این زوج با نوزاد جدیدشان مشکل داشتند گرچه نشانه ای از افسردگی پس از زایمان در
آن زن دیده نمی شد و پس از سقط جنینی که وی در سال ۲۰۱۱ داشت، دوباره روحیه اش را
بازیافته بود.
دوستان و همسایگان، آنها را زوجی خوشحال و خندان توصیف می کردند ولی به گزارش نیک صالحی چندین بار
درماه شاهد دعوای آنها بر سر کودک دوم خود بودند.
فاجعه تکان دهنده برای یک پدر هنگام بازگشت به منزل
آقای ساکتیوال که در شمال سریلانکا به دنیا آمده ، ده سال پیش به انگلستان مهاجرت کرده و و
در دانشگاه لندن تحصیل کرده است.
او از سه سال گذشته یک شرکت حسابداری را مدیریت می کند.
فاجعه تکان دهنده برای یک پدر هنگام بازگشت به منزل
تهیه و ترجمه: گروه خبر نیک صالحی
بخش اختصاصی نیک صالحی
صحبتهای مهناز افشار بعد از حضور در مسابقه استعدادیابی 
