شعر زیبای گیلکی رعنا + ترجمه

شعر زیبای گیلکی رعنا + ترجمه

رعنا تی تومان گِله کِشه ،رعنا تی غصه آخر مَره کوشه ،رعنا دیل دَبَسی کُردآجانه،رعنا حنا بَنَی تی دَستانه،رعنا آی رو سیا ،رعنا !برگرد بیا رعنای رعنای می شِی رعنا، سیاه کیشمیشه رعنا آخه پارسال بوشوی امسال نِمَی ،رعنا تی بوشو راه واش دَر بِمَی، رعنا تی لِنگانِ خاش در بِمَی ،رعنا آی رو سیا […]

رعنا تی تومان گِله کِشه ،رعنا

تی غصه آخر مَره کوشه ،رعنا

دیل دَبَسی کُردآجانه،رعنا

حنا بَنَی تی دَستانه،رعنا

آی رو سیا ،رعنا !برگرد بیا رعنای

رعنای می شِی رعنا، سیاه کیشمیشه رعنا

آخه پارسال بوشوی امسال نِمَی ،رعنا

تی بوشو راه واش دَر بِمَی، رعنا

تی لِنگانِ خاش در بِمَی ،رعنا

آی رو سیا ،رعنا !برگرد بیا رعنای

رعنای می شِی رعنا، سیاه کیشمیشه رعنا

امسالِ سالِ چاییه ،رعنا

تی پِِر ،مِه داییه ،رعنا

جان من بوگو، مرگ من بگو رعنا

رعنای گُله رعنای! گل سنبله رعنای

رعنای بوشو تا لنگرود رعنای،

خیاط بِدِی هیشکی نُدوت ،رعنای

خیاط وَچَی تَر کُت بُدوت ،رعنا

/////

رعنا، دامنت رو زمین می کشه،رعنا!

غصه ات آخرش منو میکشه،رعنا!

به کردآقا جان دل بستی ،رعنا!

دستاتو حنا گذاشتی ،رعنا!

آی روسیاه،رعنا! برگرد بیا ،رعنا!

رعنا مال منه! کشمشِ سیاهه رعنا!

آخه راهی رو که پارسال رفته بودی هنوز برنگشتی

راهی رو که رفته بودی علف در اومده توش

استخونای پات زده بیرون

امسال، سال چاییه ،رعنا!

پدرت ،دایی منه!

جان من بگو رعنا، مرگ من بگو رعنا!

رعنا تا لنگرود رفتی ،اما هیچ خیاطی برات چیزی ندوخت!

اما پسرک خیاط واست کت دوخت

آگهی استخدام همکار در سایت های نیک صالحی و پرشین وی
بهترین و سریعترین روش مهاجرت به استرالیا
تاریخ بروزرسانی : 2010-12-25 / گردآوری :
/
امتیاز : 1 تعداد رای :1
برچسب ها:
اخبار مرتبط :
یونیک ویزاسامسونگکفش پاشنه مخفیدکتر تاجبخش
دکتر بتول طاهری
نظر خود را بنویسید-نظرات کاربران (۰)
آخرین عکس جمال خاشقجی قبل از قتل وی
آخرین عکس جمال خاشقجی قبل از قتل وی
تصاویری از حلقه نامزدی ۳۰۰۰۰۰ دلاری لیدی گاگا
تصاویری از حلقه نامزدی ۳۰۰۰۰۰ دلاری لیدی گاگا
آرش مجیدی بازیگر سریال دلدادگان در میان زائران کربلا
آرش مجیدی بازیگر سریال دلدادگان در میان زائران کربلا
مسابقات اتومبیل رانی با شرکت رانندگان زن
مسابقات اتومبیل رانی با شرکت رانندگان زن
خرید خانه در مناطقی از تهران با ۱۰۰ میلیون تومان
خرید خانه در مناطقی از تهران با ۱۰۰ میلیون تومان
توزیع غذا در حرم مطهر امام علی (ع) بین زائران اربعین
توزیع غذا در حرم مطهر امام علی (ع) بین زائران اربعین
احتمال دو نرخی شدن بنزین تا دو هفته آینده
احتمال دو نرخی شدن بنزین تا دو هفته آینده
تصویری از نجات یک پلنگ توسط محیط بانان مازندران
تصویری از نجات یک پلنگ توسط محیط بانان مازندران
یونیک ویزاسامسونگکفش پاشنه مخفیدکتر تاجبخشدکتر بتول طاهری