دعای قبل از نمازهاى فریضه در ماه رمضان

دعای یاعلی و یا عظیم از دعاهای معروف در ماه مبارک رمضان می باشد. دعای یاعلی و یا عظیم در ماه مبارک رمضان بعد از نماز خوانده می شود. این دعا ، دعایی دلنشین است که آرامشی بسیار زیاد و وصف ناشدنی با خود به همراه دارد. ماه رمضان ماهی پر از خیر و برکت بوده و دعای بندگان در این ماه مستجاب است. برای خواندن دعای یاعلی و یا عظیم و خواندن ترجمه این دعا با نیک صالحی همراه باشید.

دعای یاعلی و یا عظیم قبل از نمازهای فریضه

یا عَلِىُّ یا عَظیمُ یا غَفُورُ یا رَحیمُ اَنْتَ الرَّبُّ الْعَظیمُ الَّذى
لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَىءٌاى

والا، اى بزرگ، اى آمرزنده، اى مهربان، تویى پروردگار بزرگ، آن کسی که همانند او نیست

وَ
هُوَ السَّمیعُ الْبَصیرُ وَ هذا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَ کَرَّمْتَهُ وَ شَرَّفْتَهُ وَ فَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ

و او شنوا و بینا است
و این ماهى است که او آنرا بزرگ و گرامى داشته و شرافت و برترى داده بر ماه‌های دیگر

وَ
هُوَ الشَّهْرُ الَّذى فَرَضْتَ صِیامَهُ عَلَىَّ وَ هُوَ شَهْرُ رَمَضانَو

این ماه، ماهى است که او روزه گرفتن را بر
من واجب کرده و این ماه، ماه رمضان است

الَّذى اَنْزَلْتَ فیهِ الْقُرْآنَ هُدىً لِلنّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَالْفُرْقانِ

همان
ماهى که قرآن را در آن فرو فرستادى، قرآنى که راهنمایى برای مردم است و حاوی نشانه‌ هایی روشن است برای
هدایت و تشخیص (و جداسازی میان حق و باطل)

وَ جَعَلْتَ فیهِ لَیْلَهَ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَها خَیْراً مِنْ اَلْفِ شَهْرٍو

در این ماه شب قدری هست که آن را بهتر و برتر از هزار ماه قرار دادی

فَیا ذَالْمَنِّ وَ
لا یُمَنُّ عَلَیْکَ مُنَّ عَلَىَّ بِفَکاکِ رَقَبَتى مِنَ النّارِ

پس ای صاحب منت بر ما که هیچ کس بر تو منت
ندارد، بر من منت بگذار با رهاسازی من از آتش (عذاب)

فیمَنْ تَمُنُّ عَلَیْهِ وَ اَدْخِلْنِى الْجَنَّهَ بِرَحْمَتِکَ یا اَرْحَمَ
الرّاحِمینَ

و مرا همراه با آنان که بر آنها این منت را خواهی گذاشت به واسطه‌ی رحمت و بزرگواری‌ ات داخل بهشت
گردان، اى مهربانترین مهربانان

تصویری از دعای یاعلی و یا عظیم

دعای یاعلی و یا عظیم رمضان

خوب است بدانید : ترجمه دعای ماه رمضان دعای یاعلی و یا عظیم

ای خدای بلند مقام،ای بزرگوار، ای آمرزنده،ای مهربان،توی خدای بزرگ،که هیچ مثل و مانند ندارد،و به گفتار و کردارخلق شنوا و بیناست، و این ماه است که مقامش را عظیم کردی، و کرامت،و شرافت، و فضیلتش، بر سایر ماه ها دادی، و این ماه است که روزه اش بر من واجب گردانیدی، و این ماه رمضان است،که درآن قرآن نازل فرمودی، برای را هنمایی مردم، و روشن کردن راه هدایت، و جدا نمودن حق از باطل، و شب قدر را در این ماه مقرر داشتی،که آن شب را بر هزار ماه برتری دادی، پس ای خدایی که بر همه منت داری،وهیچکس برتومنت ندارد،برمن منت گزار درمیان آن همه بندگانت که منت گزارده ای، و از آتش دوزخ نجات بخش، و به بهشت ابدت داخل گردان، به حق رحمت بی پایانت ، ای مهربانترین مهربانان…

پرسمان و باشگاه خبرنگاران