عمونوروزبرای بچه ‌های فرانسوی قصه می‌گویند

عمونوروزبرای بچه ‌های فرانسوی قصه می‌گویند

یک ناشر فرانسوی دو عنوان از کتابهای قدیمی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان را به زبان فرانسوی منتشر کرد.به گزارش خبرگزاری مهر، کتابهای “عمو نوروز” و “جمشید شاه” دو کتابی است که اجازه انتشار آن به زبان فرانسوی به انتشارات Grandir واگذار شد.این ناشر که پیش از این در سال ۲۰۰۶ میلادی کتاب “ماهی […]

یک ناشر فرانسوی دو عنوان از کتابهای قدیمی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان را به زبان فرانسوی منتشر کرد.
به گزارش خبرگزاری مهر، کتابهای “عمو نوروز” و “جمشید شاه” دو کتابی است که اجازه انتشار آن به زبان فرانسوی
به انتشارات Grandir واگذار شد.این ناشر که پیش از این در سال ۲۰۰۶ میلادی کتاب “ماهی سیاه کوچولو” انتشارات کانون
را به زبان فرانسوی چاپ کرده بود امتیاز انتشار دو کتاب ایرانی را در ازای قرار دادن حق نشر دو
کتاب خود به زبان فارسی به کانون دریافت کرد.عمو نوروز و جمشید شاه از جمله نخستین کتابهایی هستند که در
اولین سال‌های چاپ کتابهای کودک توسط کانون در سال ۱۳۴۶ منتشر شده‌اند.
متن داستان عمو نوروز را فریده فرجام و محمود مشرف‌ تهرانی (م.آزاد) تهیه و تنظیم کردند و کتاب با تصویرگری
فرشید مثقالی تصویرگر صاحب‌نام کتابهای کودک آراسته شد.
داستان عمو نوروز در باره مردی بود به نام عمو نوروز که هر سال عصا زنان به شهر می‌آمد.
بیرون دروازه شهر، باغ قشنگی بود که صاحب آن پیرزن سفید موی خوشرویی بود.
هر سال روز اول بهار، پیرزن به انتظار رسیدن عمو نوروز از اول صبح کارهای مختلفی می‌کرد ولی بعد که
خسته می‌شد کمی می‌خوابید.
عمونوروز می‌آمد و عید را به خانه او می‌آورد و از آنجا به شهر می‌برد.
به این ترتیب پیرزن قصه باز هم در این آرزو می‌ماند که عمو نوروز را ببیند، جوان شود و همراه
او عید را به شهر ببرد.
کتاب جمشید شاه نیز سال ۱۳۴۶ با نویسندگی مهرداد بهار و تصویرگری فرشید مثقالی منتشر شد و در خلاصه داستان
آن هم آمده است: و خداوند آسمان را آفرید و زمین، آب و گیاهان را، حیوانات و پرنده‌ها و مردم
را.
آنگاه جمشید را آفرید و او را پادشاه حیوانات و مردم کرد.
در روزگار او نه زمستان بود و نه تابستان، نه بیماری و نه مرگ، و همه راضی و خوشحال بودند.
به این ترتیب جمشید سیصد سال پادشاهی کرد.
مناسب ترین کفش برای دویدن و پیاده روی + عکس
آگهی استخدام همکار در سایت های نیک صالحی و پرشین وی
2009-05-06
امتیاز بدهید
امتیاز : 4 تعداد رای : 1
برچسب ها:
اخبار مرتبط :
بازار سهسامسونگکفش پاشنه مخفیتور استانبول
دکتر تاجبخشدکتر بتول طاهریمهر پرواز
به دختر ۱۴ ساله ام توصیه کردم˝پایی که جا ماند˝ را بخواند
به دختر ۱۴ ساله ام توصیه کردم˝پایی که جا ماند˝ را بخواند
«پایتخت جهنم» کتاب ممنوعه دوران مبارک منتشر می‌شود
«پایتخت جهنم» کتاب ممنوعه دوران مبارک منتشر می‌شود
خدا مادر زیبایت را بیامرزد
خدا مادر زیبایت را بیامرزد
اقلیم خاطرات امام و انقلاب
اقلیم خاطرات امام و انقلاب
نیما یوشیج از چوپانی تا شکار/ گزارش تصویری
نیما یوشیج از چوپانی تا شکار/ گزارش تصویری
خاطرات دوستی که با فریدون مشیری پیاده‌روی می کرد
خاطرات دوستی که با فریدون مشیری پیاده‌روی می کرد
باید و نبایدهای شعر و موسیقی که هر کدام ساز خود را می‌زنند
باید و نبایدهای شعر و موسیقی که هر کدام ساز خود را می‌زنند
از چگونگی خودسانسوری‌ روزنامه‌نگاران عرب آگاه شوید
از چگونگی خودسانسوری‌ روزنامه‌نگاران عرب آگاه شوید
بازار سهسامسونگکفش پاشنه مخفیتور استانبولدکتر تاجبخشدکتر بتول طاهریمهر پرواز