«امشب نه شهرزاد»

«امشب نه شهرزاد» ادبیات فارسی

پس از انتشار ترجمه‌ی «هرج و مرج محض» شامل داستان‌هایی از وودی آلن و فرناندو سورنتینو، اولین رمان حسین یعقوبی با نام «امشب نه شهرزاد» منتشر می‌شود.به گزارش خبرنگار بخش کتاب خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «هرج و مرج محض» سه قسمت است که در بخش اول، داستان‌های کوتاه و طنز وودی آلن با محور اجتماعی […]

پس از انتشار ترجمه‌ی «هرج و مرج محض» شامل داستان‌هایی از وودی آلن و فرناندو سورنتینو، اولین رمان حسین یعقوبی
با نام «امشب نه شهرزاد» منتشر می‌شود.
به گزارش خبرنگار بخش کتاب خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «هرج و مرج محض» سه قسمت است که در بخش اول،
داستان‌های کوتاه و طنز وودی آلن با محور اجتماعی – فلسفی و مقالات این نویسنده و فیلم‌ساز آمده که در
مجله‌ی نیویورکر منتشر شده است.
بخش دوم ۱۰ داستان از «در جست‌وجوی راه‌حل» فرناندو سورنتینو است که در مجله‌ی «الموندو»ی بوینوس‌آیرس انتشار یافته و بخش
آخر داستان‌های طنز یعقوبی است که در نشریاتی چون: مهر، نشاط و چلچراغ منتشر شده است.
به گفته‌ی او، در هر سه قسمت، داستان‌ها در بستری رئال و فانتزی هستند که در عین ‌حال طنزی سورئال
و بعضی جاها طنزی سیاه دارند.
«هرج و مرج محض» به تازگی از سوی انتشارات مروارید منتشر شده و قرار است به همراه «محرمانه‌های رمئو ژولیت»
روز یکشنبه، ۱۴ تیرماه، با حضور رؤیا صدر در نشست دگرخند حوزه‌ی هنری نقد و بررسی ‌شود.
از سوی دیگر به قلم یعقوبی، رمان «امشب نه شهرزاد» منتشر خواهد شد که قسمت‌هایی از این رمان در روزنامه‌ی
شرق منتشر شده است.
کتاب «فلسفه به روایت طنز» نوشته‌ی دانیل کلاین – استاد فلسفه‌ی دانشگاه هاروارد – نیز با ترجمه‌ی یعقوبی به چاپ
خواهد رسید.
این اثر که کتابی تألیفی – ترجمه‌یی است، در مرحله‌ی دریافت مجوز انتشار به سر می‌برد.
چندی پیش، مجموعه‌ی داستان تازه‌ی یعقوبی با نام «محرمانه‌های رمئو ژولیت» با بیش از ۱۰ داستان توسط انتشارات مروارید منتشر
شد.
«مرگ در می‌زند»، «خرمگس و زن‌ستیز»، «تاریخ بشر از کج میل تا هات میل» و «زبان ترجمه و ارتباط فرهنگ‌ها»
از دیگر آثار منتشرشده‌ی او هستند.
تاریخ بروزرسانی : 2009-07-03 / گردآوری :
/
برچسب ها:
اخبار مرتبط :
هم سامدکتر تاجبخشدکتر بتول طاهریویدئو