جام جم آنلاين: 2 فيلم قديمي و جديد با سرپرستي امير قطعهاي و ناهيد اميريان براي تلويزيون دوبله شد. «آخرين هورا» ساخته جان فورد در سال 1958 درباره فرانك با بازي اسپنسر تريسي و گويندگي منوچهر اسماعيلي شهردار يكي از شهرهاي شرق آمريكاست. اطرافيان او پسر خوشگذران و همكاران سياسياش هستند.
آدام، خواهرزاده او در روزنامهاي كار ميكند كه سردبيرش مخالف سرسخت فرانك است. فرانك براي پيروزي در انتخابات، برنامههايي دارد، از جمله يك طرح ساختمانسازي كه اجراي آن پول فراواني ميخواهد.
كاس بانكدار شهر به او وام نميدهد ، اما فرانك با ترفندهايي پولي را كه ميخواهد، ميگيرد. كاس از گروه مخالف فرانك نيز پشتيباني ميكند.
فرانك، آخرين تلاشهايش را انجام ميدهد ولي در انتخابات شكست ميخورد. شروين قطعهاي (جفري هانتر)، حسين عرفاني (جان كارادين)، ناصر نظامي (پت اوبراين)، فريبا رمضانپور، ناصر احمدي، منوچهر زندهدل، زويا خليلآذر، بهرام زاهدي، بيژن عليمحمدي، كامبيز شكوفه، سيامك اطلسي، محمود فاطمي، ميرطاهر مظلومي و ابراهيم شفيعي نيز در دوبله اين فيلم 121 دقيقهاي حضور داشتهاند.
حقايق وحشتناك درباره داروسازي
«پروتكل جديد» محصول 2008 درباره مردي به نام رائول كرافت با گويندگي كيكاووس ياكيده است كه در يك منطقه جنگلي كار ميكند. او مرد تنهايي است كه ازدواجش به طلاق انجاميده و دلخوشياش پسري است كه بزودي به دانشگاه ميرود.
وقتي به او خبر ميدهند كه پسرش به شكل مرموزي فوت كرده است؛ او درهم شكسته و از زندگي نااميد ميشود. زني به نام دايان به او مي گويد كه پسرش به دليل مصرف يك داروي آزمايشي فوت كرده است.
رائول ميكوشد مسوولان شركتي كه اين دارو را توليد كرده؛ بيابد. او به حقايق وحشتناكي درباره صنعت داروسازي آمريكا پي ميبرد.
فريبا رمضانپور (دايان)، تورج مهرزاديان، غلامرضا صادقي، مهين برزويي و كريم بياني در دوبله اين فيلم حضور داشتهاند.