جمعه, ۲۹ فروردين ۱۳۹۳ کارت شارژ شارژ مستقیم همراه اول  RSS تماس با ما تبلیغات در سایت آگهی رایگان تالار گفتمان صفحه اصلی

 

 

اخبار سرگرمی پزشکی تغذیه انواع فال طالع بینی استخاره زناشویی همسرداری سبک زندگی گوناگون خانمها آقایان دینی تصویری سینما کودکانه جالب روانشناسی
خروجی RSS برای بخش  ادبیات

مرتبط

 » خدا مادر زیبایت را بیامرزد
» اقلیم خاطرات امام و انقلاب
» نیما یوشیج از چوپانی تا شکار/ گزارش تصویری
» خاطرات دوستی که با فریدون مشیری پیاده‌روی می کرد
» باید و نبایدهای شعر و موسیقی که هر کدام ساز خود را می‌زنند
» از چگونگی خودسانسوری‌ روزنامه‌نگاران عرب آگاه شوید
» حسام​الدین سراج کتابش را رونمایی می​کند
» تخیل نوجوان ایرانی در حصار هری پاترهای وارداتی!
» نویسنده سناریوی جدید آمریکا در خاورمیانه کیست؟
» انواع سخن گفتن با دیگران
» ابن سينا ،نماينده‌حكمت درتمدن‌اسلامي
» اگر نويسنده نبودم راننده تاكسي مي‌شدم
» پروین اعتصامی؛ از مرگ تا قتل!
» گشت و گذاري در گلستان و بوستان
» در جستجوي هويت كرماني در «مزرعه بي‌بي‌گندم»

آرشیو ادبیات »
پر بیننده ها

به دختر 14 ساله ام توصیه کردم˝پایی که جا ماند˝ را بخواند
«پایتخت جهنم» کتاب ممنوعه دوران مبارک منتشر می‌شود
خدا مادر زیبایت را بیامرزد
اقلیم خاطرات امام و انقلاب
نیما یوشیج از چوپانی تا شکار/ گزارش تصویری
خاطرات دوستی که با فریدون مشیری پیاده‌روی می کرد
باید و نبایدهای شعر و موسیقی که هر کدام ساز خود را می‌زنند
از چگونگی خودسانسوری‌ روزنامه‌نگاران عرب آگاه شوید
حسام​الدین سراج کتابش را رونمایی می​کند
تخیل نوجوان ایرانی در حصار هری پاترهای وارداتی!
نویسنده سناریوی جدید آمریکا در خاورمیانه کیست؟
انواع سخن گفتن با دیگران
ابن سينا ،نماينده‌حكمت درتمدن‌اسلامي
اگر نويسنده نبودم راننده تاكسي مي‌شدم
پروین اعتصامی؛ از مرگ تا قتل!

  آخرین خبرها
  پربیننده های اخبار

تاریخ نشر: شنبه 27 تیر 1388  | مشاهده : 2522  | سایر خبرهای ادبیات ارسال به دوستان

رضا نجفي از ترجمه و انتشار مجموعه داستان «در قلمرو مرگ» خبر داد كه شامل داستان‌هايي ترسناك است كه حدود 20 نويسنده آلماني، انگليسي، فرانسوي و نويسندگاني از كشورهاي ديگرآن‌ها را نوشته‌اند.رضا نجفي (نويسنده و مترجم) در گفت‌و‌گو با خبرنگار...

رضا نجفي از ترجمه و انتشار مجموعه داستان «در قلمرو مرگ» خبر داد كه شامل داستان‌هايي ترسناك است كه حدود 20 نويسنده آلماني، انگليسي، فرانسوي و نويسندگاني از كشورهاي ديگرآن‌ها را نوشته‌اند.رضا نجفي (نويسنده و مترجم) در گفت‌و‌گو با خبرنگار فارس، در باره آثار جديد خود گفت: «در قلمرو مرگ» عنوان كتابي شامل 30 داستان در قالب مجموعه داستان‌هاي ترسناك است كه به زودي توسط انتشارات «چشمه» روانه بازار كتاب مي‌شود.

نجفي ادامه داد: مضمون تمام داستان‌هاي اين مجموعه «مرگ» است.
اين مترجم افزود: اين كتاب در يك مجموعه 3 جلدي ارائه مي‌شود كه جلد دوم آن «در قلمرو اندوه» داستان‌هاي تراژيك، و جلد سوم «در قلمرو شادي» است كه داستان‌هاي طنز را شامل مي‌شود.
نجفي در مورد اين مجموعه و تعداد نويسندگان آن گفت: در اين مجموعه آثار حدود 20 نويسنده آلماني، انگليسي و فرانسوي و نويسندگان مختلف از چند كشور وجود دارد.
اين نويسنده در ادامه در مورد داستان كوتاهي كه در دست تهيه دارد اشاره كرد و گفت: مجموعه داستاني از داستان‌هاي خود را كه شامل 15 داستان كوتاه است، در دست اقدام دارم، اما هنوز عنواني براي كتاب برنگزيده‌ام.
وي در ادامه توضيح داد: داستان‌هاي به دو گروه تقسيم‌بندي مي‌شوند؛ دسته‌اي داستان‌هاي فراواقعي‌اند كه شايد آن‌ها را با داستان‌هاي نويسند‌ه‌اي چون «بورخس» قابل قياس دانست. گروه دوم داستان‌هاي رئال گزارشي هستند كه تا حدودي به داستان‌هاي «همينگوي» شباهت دارند.
نجفي دليل انتخاب نكردن عنوان براي اين اثر را چنين بيان كرد: تا اين اواخر تصميمي براي منتشر كردن اين داستان‌ها نداشتم و پس از اينكه تصميم به انتشار گرفتم هنوز عنواني را براي آن انتخاب نكرده‌ام. البته داستان‌ها هر يك داراي نام هستند اما كل مجموعه در حال حاضر نامي ندارد.
وي در اين راستا گفت: شايد دليل ديگر اين كه، داستان‌ها يك دست نيستند و به همين علت انتخاب عنوان براي دو گروه كه هر يك با ديگري متفاوت هستند كار مشكلي است.
وي در مورد موضوع داستان‌هايش تصريح كرد: بيش‌تر داستان‌هاي اين مجموعه در يك فضاي عاطفي جريان دارد، به ويژه داستان‌هايي كه رئال هستند، اما داستان‌هاي فراواقعي با هدف لذت بردن خواننده از مطالعه و داستان نوشته شده‌اند.

  ایستگاه سلامت نیک صالحی

سرگرمی
جدیدترین خبرهای امروز
تازه های نیک صالحی در یک نگاه

  • یک عصرانه ساده و لذیذ, پنیر با نان تست +عکس
  • املتی خوش طعم برای صبحانه در 10 دقیقه! +عکس

  • اثبات حرف یک زن در میان خاکستر جسدش!+عکس
  • خواهر بریتنی اسپیرز و همسر جدیدش +عکس

  • چهره باورنکردنی یک ستاره معروف هالیوودی بدون آرایش +عکس
  • نقش‌‌ های آهنگین یک بازیگر جذاب! + عکس

  • گل‌های مصنوعی با نمک تمیز کنید!
  • ساخت دفترچه خاطرات دوخت روبان دوزی+ تصاویر

  • ۸ نکته در استفاده از برق لب!
  • فر کردن آسان مو درمنزل + آموزش تصویری

  • انیس در «ستایش 2» به کمال می‌رسد! +عکس
  • ستاره معروف هالیوودی گزارشگر آب و هوا شد!+عکس

  • تفاوت خواب های ترسناک مردان و زنان!
  • مردان و زنان چگونه درباره زیبایی قضاوت می‌کنند؟

  • تست‌ بارداری قابل اعتماد
  • اختلاف سنی بالا زوجین و مشکل روابط جنسی

  • بوی بد پاهایتان را ضربه فنی کنید!
  • ویژگی های دکوراسیون یک اتاق راحت

  • رام کردن شوهر سرکش!
  • هایلایت فانتزی موقت مخصوص دختران جوان!

  • ازدواج موفق مفيد براي سلامت قلب مردان
  • مراقبت از موها در مردان

  • رازهای تربیت یک کودک با جرأت!
  • کدام بچه ها بلندقد خواهند شد؟

  • کارگردان سینما:سینما همچنان زنده و سرحال است
  • گیشه نوروزی امشب ۱۰ میلیاردی می‌شود!

  • سرد مزاجید یا گرم مزاج؟
  • نمره خوشبختی شما چند است؟ (تست روانشناسی بسیار جالب)

  • "محمد علیزاده" خبر درگذشت "مرتضی پاشایی" را تکذیب کرد
  • تغییر چهره "معمای شاه" با حضور بازیگران جدید

  • عکس های جدید از حضور برخی بازیگران در برنامه «ب مثل بهار»
  • 2 عکس جدید و متفاوت از سامیه لک بازیگر زن

  • داستان ضرب المثل : حاجی حاجی مکه!
  • داستان آموزنده تعبیر خواب !

  • ۱۲ علامت بروز هموروئيد
  • پکیج، عامل یبوست و خشکی مزاج

  • گردن درد را اینگونه تسکین دهید
  • آزمایش خون راهی برای تشخیص آسیب‌دیدگی مغزی

  • داخل خودروحریم خصوصی است:رابطه رئیس جمهور فرانسه و بازیگر زن + عکس
  • پوسترغیرواقعی فیلم نخودی:آبروی سینما را نبرید!+ عکس

  • بازیگر مشهور ترکیه در صف نماز جماعت+ تصاویر
  • این کودک 3 ساله را پیدا کنید (+عکس)

  • اگر احساس گناه می کنید بخوانید و امیدوار باشید
  • اگر در مشکلی سخت گرفتار شده اید این دعا را بخوانید

  • آنچه درباره سالم ترین نوشیدنی دنیا نمی دانید!
  • چگونه بعد از عید از اضافه وزن مان جلوگیری کنیم؟

  • منتظرفیلم ملی کوروش کبیر باشید!+ عکس
  • بازیگر«ارباب حلقه‌ها»به دیدار کودکان سوری رفت+ تصاویر

  • دلایل رشد نرخ سکه و ارز در بازار
  • کرایه‌ها ۲۵ درصد گران‌ می‌شود

  • اقدام وحشیانه دوبرادر با نوزادی مرده+عکس
  • حادثه ای تلخ و خونین در پی پخش خیرات

  • یاداشت جالب یک دختر چادری
  • روش هایی برای کاهش وزن فوری

  • درمان افسردگی بدون دارو!
  • دلایل آرایش بیش از حد زنان و دختران از دید متخصصان

  • مجسمه مومیایی فوتبالیست های مشهور+ تصاویر
  • سلاطین ساده زیست پرسپولیس!+عکس

  • ساطور گروگان گیر برگردن زن +تصاویر
  • ویدیوی عاشقانه بنیامین بهادری با حضور همسر مرحومش

  • عکس های دیدنی
    جدیدترین خبرهای امروز
    مطالب تصادفی

    برترين داستانهاي کوتاه علمي‌تخيلي

    "برگ بی‌برگی" منتشر شد

    "به دنبال ژولیوس سزار" منتشر شد

    "خواب یوسف"

    رضا سيدحسيني از دنيا رفت

    ابتکار برای ترویج قصه‌گویی

    انتشار نامه‌هاي بودلر، دويل و مالارمه

    «مارگارت درابل» از اتمام تازه‌ترين رمانش خبر داد

    كتابي درباره شيوه روايت در انديشه فارسي

    مثل هميشه راهم را مي‌روم

    تاريخ شفاهي بهرام بيضايي انتشار يافت

    نگاهي به زندگي و آثار راوي شعر نو فارسي

    "روی ماه خداوند را ببوس" از...

    برگزيدگان سومين جايزه‌ي ادبيات نمايشي ايران

    ورق‌گرداني مرگ
    Copyright (c) 2003-2014 NikSalehi.com.All Rights Reserved

    © کلیه حقوق این پایگاه متعلق است به شرکت فرهنگ سازان

    تمامی مطالب این پایگاه تحت نظارت و مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران میباشد.